La microscopía invertida es aquella que refracta desde el yo un presente opresivo y hegemónico (todos los dictámenes son una forma de opresión que ensayan muy bien la ciencia, los gobiernos y el patriarcado). Jorge es un biólogo que disiente desde su biographía de mirada inclinada y memoriosa. Recuerda, sangra, pestañea y suda estas notas que son versos, crónicas, diarios y posts de Facebook. Desbroza su imaginario kuir, rechaza los determinismos biológicos, pone en crisis a la academia y cuenta a través de la música y sus recuerdos el complejo Chile de dictadura militar o el neoliberal contrapuesto a un Chile íntimo de resistencias. Jorge viaja, toca, palpa, entra al laboratorio y observa el «sector de un cultivo celular de astrocitos que se contaminó con levaduras y otros microrganismos». Casi todo lo que sintió Jorge ha sido anotado. Memoria de duelos y activismos donde la poesía está donde no debería ir. Este libro es para ti que te gusta escribir poemas en los muros, las ventanillas del metro y las pancartas para la marcha, para ti que temes por lxs amigxs que están solxs y enfermxs, que crees en los experimentos fallidos, que sabes que la revolución será transfeminista o no será, que padeces exilios microscópicos. Este libro es para ti como lo ha sido para mí, desde la primera vez que vi a Jorge en La Habana y no quise dejar de leerle nunca.