“Con esta edición, la número 30, cerramos un ciclo de 10 años ininterrumpidos de revista AOA, en los
cuales hemos trabajado para entregar un producto de indudable calidad y aporte arquitectónico.

Creemos haber marcado un hito con la aparición de la revista, que se ha convertido en un medio
habitual de consulta especialmente entre estudiantes de Arquitectura.

Debemos agradecer la visión de sus iniciadores: David Rodríguez, Enrique Browne y Raimundo Lira
quienes, a través de una línea editorial mantenida en el tiempo, impusieron la excelencia desde un inicio. Igualmente, agradecer a los sucesivos directorios de la AOA, que siempre han apoyado y reconocido en la revista un valioso producto para sus socios y para la arquitectura en general.

Enrique Browne y Raimundo Lira dejan su tarea editorial, destacamos y les agradecemos su rigor y dedicación. Permanecemos nuestro ex presidente Yves Besançon y yo, para reconformar un equipo en la nueva etapa que se inicia, con el apoyo del equipo periodístico y de diseño.

A lo largo de la historia y conservando nuestra pauta editorial, ha variado el énfasis de algunas secciones, especialmente la dirigida a los arquitectos jóvenes y a los concursos. Sin embargo, nuestro artículo central, de rescate de arquitectos de la modernidad, merece una especial atención: se trata de investigaciones realizadas por destacados académicos y profesionales de gran prestigio, a quienes debemos agradecer su desinteresado aporte, con el foco puesto en poner en valor a arquitectos maestros, profesores, premios nacionales y, especialmente, a aquellas figuras que no han contado con la merecida difusión de su aporte a la modernidad.

El fruto de este trabajo se plasmará en una recopilación de los 30 artículos publicados en estos 10 años, los cuales conformarán un libro que, estamos seguros, será una real contribución a la historia de nuestra arquitectura moderna.

En este número completamos el ciclo con la faceta moderna de Luciano Kulczewski, en un artículo preparado por los profesores Horacio Torrent y Maximiano Atria, quienes ponen el acento en la relación entre arquitectura y sociedad de la obra de Kulczewski.

Los invitamos a leer este y los otros artículos de la revista número 30. Y los invitamos también a sumarse a los desafíos que debemos abordar en nuestra nueva etapa. Es indispensable contar con el apoyo de todos los asociados, ya que la revista es y seguirá siendo una producción gremial que busca mostrar nuestras obras y aportar calidad, conocimiento, investigación y difusión de nuestra arquitectura.”