“El libro “Dichos Chilenos Ilustrados” será una publicación que mostrará alrededor de 80 dichos y expresiones típicas chilenas, interpretadas por Karin Pipa a través del dibujo y la referencia directa de su respectivo significado, componiendo una práctica guía ilustrada.
El pie de partida de este libro es el patrimonio cultural intangible, entendiéndolo como las expresiones que no se pueden tocar porque no son materiales: los bailes, el idioma y sus expresiones, las celebraciones, las comidas y su forma de preparación, las canciones y sus melodías, los oficios tradicionales, y mucho más. Valorando el patrimonio como las manifestaciones culturales de nuestros antepasados y las nuestras actuales. La particularidad más importante del patrimonio cultural, es que se va construyendo en conjunto con la comunidad, por ser relevante para su identidad, memoria e historia. Por todo esto, el principal objetivo de este libro es promover el patrimonio intangible, enalteciendo y preservando las expresiones lingüísticas cotidianas, que constituyen parte de las tradiciones orales de Chile y sus habitantes. La publicación propone creativamente por medio del dibujo y la lectura, acercar a todo espectador a entender e involucrarse en el particular y suspicaz modo de expresión lingüística que caracteriza a los chilenos. Así el libro “Dichos Chilenos ilustrados” persigue ser un aporte en el desarrollo del capital cultural y patrimonial de los chilenos y todos quienes habitan Chile.”