“La literatura de ficción es un área en deuda dentro del catálogo de Editorial Quimantú, no por la calidad de sus textos (tenemos muy buenos autores en él), tal vez por su cantidad, pero sobre todo porque, de alguna forma, es un espacio opacado por la línea política y de análisis que sin duda ha sido nuestro fuerte.

Este libro obedece a pagar un poco la deuda, un texto concebido e ideado por uno de nuestros autores (gracias Gianfranco), que entregando el espacio que él siente que es Quimantú -de construcción en un ideario que ofrece libros a bajo costo, de calidad y que llega a sectores que no entrarían a una librería- ofrece a personas que conoció en un encuentro de escritores en La Habana, Cuba, la posibilidad de hacer esta antología de cuentos, apareciendo entre sus líneas creaciones venidas de toda América Latina.

Para esta editorial es un verdadero honor contar con todas estas manos en la construcción de este proyecto político cultural, que nos van haciendo un mapa distinto, el de las cotidianeidades que se viven en nuestro continente, apareciendo el personaje simple, el que podría ubicarse en La Habana, Buenos Aires, Quito o Santiago, pero que representa la realidad del ser latinoamericano.

Diez autores latinoamericanos se reúnen en esta antología, contando historias de Chile, Cuba, Paraguay, Argentina, Perú, Bolivia, Nicaragua, Guatemala y Ecuador, formando los relatos extraordinarios que nos representan como latinoamericanos, una mirada íntima que va cubriendo este continente y que con picardía, buen humor, rollos existenciales, penas y esperanzas, va mostrando que simples podemos vernos por fuera, pero por dentro bullen complejas historias que construyen la nuestra como parte de la América Morena a la que pertenecemos.

Marina Porcelli (Argentina), Willy Camacho (Bolivia), Danny Echerri (Cuba), Ernesto Sierra (Cuba), Gianfranco Rolleri (Chile), Fernando Escobar Páez (Ecuador), Javier Payeras (Guatemala), Ulises Juarez Polanco (Nicaragua), Fabio Franco Pacuá (Paraguay), Carlos Yushimito (Perú), ¡muchas gracias por creer en este proyecto editorial!”