“La publicación de este libro es el resultado de un trabajo de investigación periodística orientado a hacer visible el rol desempeñado por la mujer -desde el espacio doméstico- en el proceso de inserción e integración de los inmigrantes de Magallanes a la nueva realidad. Incluye testimonios de mujeres y sus descendientes directas provenientes de Suiza, España, Gran Bretaña, Croacia y Chiloé que llegan, en su mayoría, a ese confín del mundo, en los primeros decenios del siglo XX.

Porque ¿qué sabemos de estas mujeres?, ¿de sus sentimientos al tener que afrontar la nueva realidad?, ¿de su nostalgia por la patria lejana?, ¿cuáles eran sus rutinas cotidianas?, ¿cuáles sus percepciones frente al nuevo país y la región?, ¿cómo construyeron sus relaciones con los nacionales y con el resto de los inmigrantes?, ¿a qué aspiraban?, ¿qué deseaban lograr con esta nueva experiencia?, ¿cuál era su bagaje cultural y valórico?, ¿qué enseñanzas y reflexiones nos dejaron?

A través de los testimonios se busca encontrar respuesta a estas cuestiones y así -en alguna medida y antes que sea demasiado tarde- recuperar esta expresión de la memoria histórica de Magallanes que merece ser reconocida, registrada y sopesada en sus distintas dimensiones.”