“Mucho se ha hablado durante estas últimas décadas de la llegada de la modernidad a la gran ciudad portuaria de Valparaíso, centro comercial y financiero de carácter global en la costa pacífica de América del Sur a finales del siglo XIX y declarada Patrimonio de la Humanidad en 2003. Con este libro, desviamos la mirada del centro a la periferia urbana, hacia el valle del estero El Sauce, ubicado entre Placilla de Peñuelas y Laguna Verde, donde, entre aguas y pendientes, a inicios del siglo XX, se construyó el Complejo Hidroeléctrico El Sauce y La Luz que produjo la energía que puso en movimiento a Valparaíso.

Relatamos cómo esta revolucionaria tecnología ha llegado a estas tierras desde la Elektrópolis Berlín, presentamos los distintos elementos que conforman el conjunto, contamos las historias de generaciones de familias que han vivido aisladas para asegurar su funcionamiento hasta el cierre definitivo de la central El Sauce en 1997, y lanzamos algunas ideas, recolectadas a lo largo de los últimos años, para su futura preservación y posibles usos.”