“Mujeres chilenas de letras es el primer catastro bibliográfico e historiográfico de mujeres chilenas escritoras hecho en 1917 con perspectiva de género por Luisa Zanelli para visibilizar el trabajo de grandes autoras chilenas. Este documento histórico es vital para el estudio de la literatura de género y feminista en Chile.
Tal como ella narra en la introducción:
“¡NO me ha guiado ni la ambición, ni la vanidad, al hacer este libro, sino el fin de contribuir, a medida de mis fuerzas, con algo útil, al engrandecimiento de la mujer chilena. La necesidad de un libro de esta índole se hacia notar a cada paso i para mí esta necesidad era aun mas imperiosa, para saber cuanto habia hecho i le quedaba por hacer, a la mujer, en materia de letras.
En un momento de inusitado entusiasmo juvenil, sin medir las consecuencias, decidí hacer este trabajo i hoi lo presento, tal como es.
La norma que he seguido en su confección ha sido:
1.° Revisión completa de la estadística bibliográfica chilena, llevada en la Biblioteca Nacional.
2.° Lectura de diarios, revistas i libros en que figuran mujeres, ya sea como colaboradoras, ya como autoras.
3.° Entrevistar a las escritoras en sus propios hogares, para formarme una idea aproximada de lo que son i del ambiente en que viven.
4.° Adquirir datos biográficos de las mismas autoras o de los miembros de su familia.
5.° Visitar las instituciones mencionadas, asistiendo como espectadora a sus asambleas o reuniones.””