“La obra de Antonio Machado viene siendo, desde la hora misma de su muerte, en 1939, objeto de todo tipo de valoraciones, a veces muy divergentes, y a menudo distorsionadas por el enorme valor simbólico que en España siguen irradiando su figura y su personalidad, ejemplares en cuanto al compromiso ético del escritor. Esta antología —resultado de la convergencia y confrontación de dos criterios formados en tradiciones muy distantes, como son la española y la chilena— propone una revisión de su poesía desentendida de prejuicios y sensible al modo en que la evolución del pensamiento de Machado lo acercó a planteamientos asombrosamente afines a los que propiciaron, apenas una década después, el advenimiento de la antipoesía.”