“Es una poesía porosa y leve como el aire traspasado por una lluvia fina, con puntos agudos de dolor clavados como alfileres de la memoria y sapos que explotan en el silencio, donde queda afiligranada la pregunta de un día ni pasado ni futuro, desgarrado como una bandera presente.
Roberto Echavarren. Victor López Zumelzu (Curacaví, Chile 1982). Ha publicado Los surfistas (VOX, 2006; Aparte 2018);
Anleitung, um sich in der Stadt zu vertieren (Lanzallamas/Latinale, 2009); Guía para perderse en la
ciudad (Ripio, 2010; VOX, 2012; Liliputienses, 2014); Erosión (Alquimia, 2014); Mi hermano (Vox,
2015), La forma de tu mano (Cuadro de Tiza, 2015); Bocetos de plantas y animales (Liliputienses,
2017), Un tiempo anterior al frio (Editorial Lux/Vox, 2019). Obtuvo la Beca de la Fundación Pablo
Neruda el 2006, el Premio Hispanoamericano de Poesía 2005 de revista VOX-Diario de Poesía,
Amigos de lo ajeno y Álbum del universo bakterial, y el Premio Municipal de Poesía el 2011. Sus
textos han sido traducidos al portugués, al inglés, al alemán y recientemente al francés.”