“Esta colección de quince cuentos, escritos entre 1986 y 2003, contempla distintas etapas de Ryū Murakami, uno de los mejores y más prolíficos autores japoneses actuales. Desde textos tempranos hasta las perturbadoras historias de Topacio, en las que se basa la película Decadencia de Tokio dirigida por el mismo autor, pasando por textos de carácter personal en los que Murakami, en clave de ficción, repasa sus años de formación. Cuentos que retratan los lugares menos favorecidos de Tokio y los anhelos de distintas generaciones; las desventuras de un joven artista del periodo de Azul casi transparente, consumido por los excesos y la falta de propósito del Japón de comienzos de los setenta; la cotidianidad de camioneros, madres de familia e inadaptados sociales durante los ochenta, cuyas vidas, siempre a punto de dar un vuelco, parecen conectadas por medio de un famoso jugador de béisbol; el mundo del cine y del espectáculo de los noventa, con su añoranza de lo extranjero, relatado con música cubana de fondo. «Indispensable para entender por qué Ryū Murakami ha sido tan galardonado en Japón… Los cuentos de Murakami ofrecen una mirada audaz y profana a las obsesiones y pasiones subterráneas de la megalópolis japonesa». Damian Flanagan, The Japan Times”