“En la civilización antigua china, la astronomía,
matemáticas, agricultura y medicina fueron las cuatro
ciencias avanzadas. Entre ellas, 1a medicina es la única
que no ha sido reemplazada nunca por la ciencia occidental
y aún desempeña un papel importante en la protección de
la salud del pueblo chino.
¿Cómo la medicina tradicional china, un sistema
clásico de medicina sin conexión alguna con la ciencia
moderna, aún puede existir a pesar de que la ciencia
moderna puede cubrir fundamentalmente las necesidades
de la atención médica? ¿Es la medicina tradicional china
una ciencia o simplemente una colección de experiencias?
¿Tiene todavía posibilidad y espacio para desarrollarse
ulteriormente a lo largo de su propia órbita? ¿Existe
alguna posibilidad de que pueda ser reemplazada por la
medicina moderna? Estas son las preguntas que se hacen
con frecuencia. “